lunes, 28 de junio de 2010

II. Listado de palabras

Latín

Cultismo

Salire

Salir

Salutare

Saludar

Rapidus

Rápido

Relaxare

Relajar

Perna

Pierna

Ponere

Poner

Platanus

Plátano

Aranea

Araña

Arborem

Árbol

Arare

Arar

Annus

Año

Amare

Amar

Altus

Alto

Aliquem

Alguien

Acidum

Ácido

Apertus

Abierto

Actionem

Acción

Navegatio

Navegación

Seniorem

Señor

Radium

Rayo

Aprilem

Abril

Scutum

Escudo

Fixum

Fijo

Occultare

Ocultar

Noctem

Noche

Iustum

Justo

Sic

Non

No

Ap(e)ríre

Abrir

Bovem

Bovino

Calidum

Cálido

Causam

Causa

Collum

Collar

Hospitem

Hospedaje

Dominum

Dominar

Filium

Filial

Fabulam

Fábula

Herbam

Herbicida

Hostem

Hostil

Laborare

Laboral

Lacrimam

Lacrimal

Lupum

Lupanar

Operam

Ópera

Ovum

Óvulo

Pratem

Paternal

Portam

Portal

Regem

Regicida

Servum

Servicio

Vitam

Vitalidad

Navigatio

Navegación




Éstos tipos de cultismos se fueron incorporando al español/castellano mediante diferentes épocas, comenzando por la época Renacentista donde las personas más intelectuales introdujeron nuevamente el latín. En el tiempo de la ilustración también se tomó muy en cuenta, pero siempre ha sido característico de las personas más cultas. Y hasta el día de hoy se utilizamos términos y los modificamos. Evidentemente el Latín es la base de nuestra lengua por lo que jamás se dejará de utilizar, siendo éste modificado u original.



3 comentarios: